- A Medical Interpreter’s Guide to Telephone Interpreting
- General presentation of the Meaning in Context model
- Bible Translation and Church Interpreting Challenges and Synergies
- Court Interpreting Challenges
- Dealing With Communication Challenges during Interpretation of Church Sermons in UASIN GISHU County, Kenya
- ADVICE TO STUDENTS WISHING TO BECOME{PRIVATE } CONFERENCE INTERPRETERS
- NURSING THEORY AND CONCEPT DEVELOPMENT OR ANALYSIS ( Getting evidence into practice: the meaning of ‘context’ )
- Context in Language ( Translation & Interpretation)
- Writing Skills Practice Book for EFL Beginning/Intermediate Level
- The Research Exhibition: ( context, interpretation, and knowledge creation)
- DWP policy on interpreting services for customers
- Understanding the Role of Context in the Interpretation of Complex Battlespace Intelligence
- Guide to Translation of Legal Materials
- Interpretation Techniques and Exercises
- Interpreter Service Operations Manual
- Refugee Mental Health ( Interpreting in Mental Health Settings )
- Interpreting in linguistics